Gateway LG3120e & E2C Field
Nell' articolo precedente abbiamo visto perché modernizzare il monitoraggio di un edificio con BMS esistente è un problema reale — e perché il cablaggio tradizionale non è quasi mai la risposta giusta.
In questo articolo parliamo della soluzione concreta che proponiamo: il Robustel LG3120e con piattaforma software E2C Field, disponibile su costruzionienergetiche.it.
Il problema che risolve
I sensori LoRaWAN trasmettono dati wireless. Il BMS dell'edificio parla BACnet o Modbus. Fino a oggi, farli comunicare richiedeva un middleware esterno, un server dedicato, e un tecnico che scrivesse codice personalizzato per ogni tipo di sensore.
Con LG3120e + E2C Field, tutto questo sparisce. Il gateway funge da traduttore universale: riceve i dati LoRaWAN dai sensori e li espone nativamente come oggetti BACnet o Modbus al BMS esistente. Nessun server aggiuntivo, nessun middleware, nessuna riga di codice da scrivere..
Cos'è il Robustel LG3120e
L'LG3120e è un gateway LoRaWAN industriale con edge computing integrato. Non è un semplice "concentratore radio" come la maggior parte dei gateway LoRaWAN sul mercato: è un computer industriale completo con connettività LoRaWAN a bordo.
Hardware in sintesi:
- CPU quad-core ARM 2.0 GHz, 2 GB RAM, 8 GB storage
- 8 canali LoRaWAN simultanei (EU868 per il mercato italiano/europeo)
- 2 porte Ethernet (LAN/WAN)
- 2 porte RS-232/RS-485 (configurabili via software)
- 2 ingressi digitali (DI) + 2 uscite digitali (DO)
- WiFi 802.11 a/b/g/n/ac/ax
- 4G con SIM fisica + eSIM integrata
- Alimentazione 9-36V DC, IP30, range operativo -25/+70°C
- Montaggio su guida DIN 35mm, parete o desktop
Il sistema operativo è RobustOS Pro, basato su Debian 11 Linux — il che significa che gira applicazioni containerizzate (Docker), Python, Node.js, e qualsiasi altro strumento standard Linux. È un dispositivo aperto e programmabile, non una black box.
Cos'è E2C Field
E2C Field è il layer software che trasforma l'LG3120e da gateway LoRaWAN a piattaforma di integrazione OT/IT per edifici. È sviluppato da Robustel e funziona localmente sul gateway, senza dipendere dal cloud per le funzioni operative principali.
Le sei funzioni core della piattaforma:
1. Raccolta dati multi-protocollo Supporta oltre 10 protocolli: LoRaWAN (Classe A e C), BACnet IP, BACnet MS/TP, Modbus TCP, Modbus RTU, OPC-UA, KNX, M-Bus, MQTT, SNMP. Un solo dispositivo aggrega dati da impianti HVAC, contatori energia, sensori wireless e sistemi di building automation esistenti.
2. Zero-touch sensor onboarding Libreria integrata di codec per oltre 100 modelli di sensori LoRaWAN dei principali produttori (Milesight, Dragino, RAK, Seeed, Tektelic e altri). Per aggiungere un nuovo sensore basta selezionare marca e modello da un menu a tendina: i punti dati vengono generati automaticamente, senza scrivere una riga di codice JavaScript. Il payload esadecimale grezzo diventa immediatamente un valore leggibile (temperatura, umidità, livello, ecc.).
3. Bridge LoRaWAN → BACnet/Modbus bidirezionale Questa è la funzione che cambia tutto rispetto ai gateway LoRaWAN tradizionali. E2C Field non si limita a leggere i dati dei sensori: li mappa automaticamente su oggetti BACnet/IP standard, rendendoli visibili nel BMS esistente come se fossero dispositivi BACnet nativi. Il BMS può leggere i valori dei sensori LoRaWAN senza sapere che provengono da un sensore wireless. E, per i dispositivi che lo supportano (come attuatori LoRaWAN Classe C), il BMS può anche inviare comandi di controllo a ritroso — ad esempio abbassare il setpoint di un termostato wireless.
4. Edge SCADA locale Dashboard visualizzabile via browser, senza software aggiuntivo da installare. Planimetrie dell'edificio, grafici in tempo reale, stato dei sensori, storico allarmi. Tutto accessibile localmente anche senza connessione internet — utile per operatori di manutenzione in loco.
5. Logica locale con Node-RED Automazione edge senza server: regole "se temperatura > 26°C allora invia allarme email + chiudi valvola". Il motore Node-RED è integrato, con nodi E2C dedicati che accedono direttamente ai dati dei sensori senza configurazioni complesse.
6. Store-and-forward Database locale con coda da 200 MB. Se la connessione internet cade, i dati vengono salvati localmente e inviati al cloud non appena la connessione si ripristina. Zero perdita di dati anche su backhaul instabile (4G in zone con segnale debole, reti con manutenzioni programmate).
Licenza software: nessun canone ricorrente
E2C Field è disponibile in tre livelli:
| Edizione | Prezzo | Tag | SCADA | Codec |
|---|---|---|---|---|
| Free | Gratuita | max 100 | No | Base |
| Core | $199/unità una tantum | Illimitati | No | Completa (100+) |
| Pro | $299/unità una tantum | Illimitati | Sì | Completa (100+) |
La licenza è lifetime — si paga una volta sola, non ogni anno. Per progetti che richiedono la dashboard SCADA locale (la maggior parte dei contesti building automation), la versione Pro è quella corretta.
A chi è rivolto
Facility manager e responsabili tecnici di edifici commerciali o industriali con BMS esistente che devono aggiungere punti di misura senza opere murarie. LG3120e + E2C Field è la risposta al classico problema: "voglio sapere la temperatura piano per piano, ma non voglio aprire i controsoffitti".
Installatori e system integrator di building automation che devono proporre una soluzione wireless compatibile con il BMS del cliente. E2C Field produce oggetti BACnet standard: il BMS vede i sensori LoRaWAN esattamente come vedrebbe un termostato BACnet cablato.
Responsabili tecnici di siti multi-location (stabilimenti, negozi, hotel, magazzini) che hanno bisogno di raccolta dati centralizzata con resilienza offline e gestione remota. Il 4G integrato con eSIM e la VPN Robustel (RCMS) permettono la gestione remota di ogni gateway senza accesso fisico al sito.
Un esempio reale di architettura
Scenario tipico: edificio uffici di 3 piani con sistema HVAC centralizzato gestito da BMS BACnet. Il cliente vuole aggiungere il monitoraggio di temperatura e qualità dell'aria (CO2) in ogni ufficio per ottimizzare la ventilazione e rispettare i requisiti EPBD.
Componenti:
- 1x Robustel LG3120e (installato in centrale tecnica, Ethernet sul BMS esistente)
- 30x sensori LoRaWAN Milesight AM319 (temperatura + CO2 + umidità + presenza)
- Licenza E2C Field Pro
Come funziona:
- I sensori trasmettono ogni 5-15 minuti via LoRaWAN
- LG3120e riceve gli uplink tramite ChirpStack LNS integrato
- E2C Field decodifica automaticamente i payload Milesight AM319 (codec preinstallato)
- I valori vengono mappati su oggetti BACnet/IP e resi disponibili al BMS esistente
- Il BMS vede 30 nuovi "dispositivi BACnet" con temperatura, CO2 e presenza per ogni stanza
- La logica di controllo BMS può usare questi dati per modulare la portata d'aria per zona
Risultato per il cliente: monitoraggio granulare piano per piano, senza un metro di cavo aggiuntivo, con integrazione nativa nel BMS che già conosce. Tempo di installazione stimato: 1-2 giornate per gateway + sensori, contro 2-3 settimane per una soluzione cablata equivalente.
Perché non un gateway LoRaWAN generico
Un gateway LoRaWAN standard (Milesight UG65, RAK7268, Dragino) fa una cosa sola: riceve i pacchetti radio dai sensori e li inoltra a un network server in cloud. Stop. Per fare quello che fa LG3120e + E2C Field servirebbero: un network server cloud (con canone mensile), un server applicativo separato, uno sviluppatore che scriva il bridge verso BACnet, e un sistema di monitoring aggiuntivo.
Con LG3120e + E2C Field tutto questo è integrato in un singolo dispositivo, con licenza software una tantum e nessun server da gestire.
Disponibilità e come richiederlo
Il prodotto è disponibile su costruzionienergetiche.it nella variante EU868 (banda europea, corretta per l'Italia). La disponibilità è prevista per fine maggio 2025. Per installazioni in produzione, il rilascio commerciale è allineato alla disponibilità.
Per valutazioni, dimostrazioni e preventivi personalizzati, utilizza il modulo di contatto o scrivi direttamente: siamo disponibili a una consulenza tecnica per valutare la compatibilità con il tuo BMS esistente e dimensionare correttamente la soluzione.
Costruzioni Energetiche è rivenditore Robustel per il mercato italiano per la linea LoRaWAN ed E2C Field. Per informazioni tecniche e commerciali, contattaci
- Scrivici su WhatsApp📞 : 338.8239553
- Email📩 : info@costruzionienergetiche.it
